da corte

de la cour

→ da
phrase Rare #23,271
de la cour Selon le contexte, « corte » peut désigner une cour de justice ou une cour royale.
PO: O médico da corte chegou cedo.
FR: Le médecin de la cour est arrivé tôt.

Uma dama da corte!

Une dame de la cour !

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

O médico da corte tomou sua pulsação.

Le médecin de la cour a pris son pouls.

— Morte ao Vivo (1996)

Temos que executar a decisão da corte.

Nous devons exécuter la décision du tribunal.

— Ventos da Liberdade (2006)

Quem que você pensa que é para interferir em uma decisão da corte?

Pour qui te prends-tu pour interférer dans une décision du tribunal ?

— Ventos da Liberdade (2006)

Ele o libertou na porta da frente da corte.

Il l'a libéré devant l'entrée principale du tribunal.

— Ventos da Liberdade (2006)

Eu sou o primeiro-ministro da corte.

Je suis le Premier ministre de la cour.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)