a pulsação

pulsation, battement (du cœur)

p u l s ɐ s ɐ̃ w̃
puls battement + ação nominalisation d’une action ou de son résultat
noun · feminine Rare #31,859
pulsation, battement (du cœur)
PO: Senti uma pulsação forte no pulso.
FR: J’ai senti une forte pulsation au poignet.

O médico da corte tomou sua pulsação.

Le médecin de la cour a pris son pouls.

— Morte ao Vivo (1996)

Você está em cada pulsação do meu coração.

Tu es dans chaque battement de mon cœur.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Mas já sabem disso, quando a pulsação cai.

Mais ils le savent déjà, lorsque le pouls chute.

— A Onda (2008)

É porque a pulsação cai.

C'est parce que le pouls baisse.

— A Onda (2008)