o cosmos

Assim como adentro da profundidade do cosmos.

Tout comme je pénètre dans les profondeurs du cosmos.

— Adeus, Lênin! (2003)

Na história do cosmos, sempre foi mais fácil destruir do que criar.

Dans l'histoire du cosmos, il a toujours été plus facile de détruire que de créer.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Visto do cosmos, é um país muito pequeno.

Vu depuis le cosmos, c'est un tout petit pays.

— Adeus, Lênin! (2003)

Por acaso o cosmos é um túmulo para ele?

Le cosmos est-il par hasard un tombeau pour lui ?

— Solaris (1972)