as companhias

Quis tentar as companhias de verão, mas meu pai não me deixou.

J'ai voulu essayer les fréquentations estivales, mais mon père ne m'a pas laissé faire.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

As companhias aéreas.

Les compagnies aériennes.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

E quem são as companhias dela?

Et qui sont ses compagnes ?

— Vale Abraão (1993)

Companhias.

Compagnies.

— Henrique V (1989)

Para as outras companhias, isso lhes pareceu estranho.

Cela a semblé étrange aux autres compagnies.

— O Hospedeiro (2006)