o chicote

fouet

ʃ i k ɔ t ɨ
noun · masculine Rare #24,542
fouet
PO: O cavalo correu quando ouviu o chicote.
FR: Le cheval s’est mis à courir quand il a entendu le fouet.

Pra jagunço, comigo, é no chicote, é no rabo do chicote!

Avec les hommes de main, moi, c’est au fouet, c’est avec le manche du fouet !

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Traz o chicote.

Apporte le fouet.

— O Mestre das Armas (2006)

Vai pegar o chicote e mandar você correr!

Il va prendre le fouet et te faire courir !

— 3 Idiotas (2009)

Jogue o chicote!

Lance le fouet !

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Não viu o meu chicote?

Tu n'as pas vu mon fouet ?

— Andrei Rublev (1966)

Alguém viu o meu chicote?

Quelqu'un a vu mon fouet ?

— Andrei Rublev (1966)

Chicote do dragão!

Fouet du dragon !

— Ne Zha (2019)

Traga um chicote.

Apportez un fouet.

— Alexandria (2009)