eu caía

A chuva leve caía sem parar desde cedo.

La pluie fine tombait sans arrêt depuis tôt le matin.

Quando um pássaro comia na mão dela, caía no chão.

Quand un oiseau mangeait dans le creux de sa main, il tombait par terre.

— Guardiões da Noite (2004)

Sim, mas o preço de peixe sempre caía depois da época das cerejas.

Oui, mais le prix du poisson baissait toujours après la saison des cerises.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Caía a noite.

La nuit tombait.