Yap.Town

a captura

capture, arrestation

k a p t u ɾ ɐ
captur capturer, attraper, arrêter + a féminin singulier ; présent (il/elle) ; impératif (tu)
noun · feminine Rare #25,878
capture, arrestation Pour une personne recherchée, désigne le fait de la prendre ou de l’arrêter.
PO: A captura do ladrão foi rápida.
FR: La capture du voleur a été rapide.

Recebemos adiantado pela captura?

Est-ce qu'on reçoit une avance pour la capture ?

— Os Falsários (2007)

Sim, tinha um prêmio pela minha captura, e ele era um assassino profissional.

Oui, il y avait une prime pour me capturer, et c’était un tueur à gages.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Tiago está na sua captura.

Tiago est à vos trousses.

— Bacurau (2019)

Não há nenhum registro para mostrar sua captura.

Aucun enregistrement à afficher pour votre capture.

— Vítima do Passado (1996)

Captura extra?

Capture supplémentaire ?

— Predador: Terras Selvagens (2025)