cansativa

Mas fica cansativa essa vida sem uma direção clara.

Mais cette vie sans direction claire devient fatigante.

— Pecadores (2025)

Estava doente desta cansativa farsa diária.

J’en avais assez de cette lassante mascarade quotidienne.

— Rashomon (1950)

Eu devo ser muito cansativa.

Je dois être très fatigante.

— Morangos Silvestres (1957)

A viagem não foi nada cansativa.

Le voyage n'a pas été fatigant du tout.

A viagem foi longa e cansativa.

Le voyage a été long et fatigant.