arruinados

Devemos pôr as coisas em ordem, ou ficaremos arruinados.

Nous devons mettre de l'ordre dans les choses, sinon nous serons ruinés.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Estamos arruinados.

Nous sommes ruinés.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Se baixar a cabeça, estaremos arruinados.

Si nous baissons la tête, nous serons ruinés.

— Tempo de Viver (1994)

Assim, ficaremos arruinados.

Ainsi, nous serons ruinés.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Se ofender o Rajá, ficaremos todos arruinados, não só você.

Si tu offenses le Raja, nous serons tous ruinés, pas seulement toi.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Estamos arruinados, Heathcliff.

Nous sommes ruinés, Heathcliff.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)