Yap.Town

eu aproximei

me suis approché(e)

→ aproximar
aproxim approcher, rapprocher + ei Passé, 1re personne du singulier
verb · 1st-person singular, past tense Rare #36,836
me suis approché(e) Dans ce sens, le verbe s’emploie avec un pronom réfléchi.
PO: Aproximei-me da mesa.
FR: Je me suis approché(e) de la table.
Conjugation of aproximar
Indicative past
SingularPlural
First aproximei —

Ele chegou a se levantar quando me aproximei do balcão.

Il s'est même levé quand je me suis approché du comptoir.

Quando me aproximei dela, tive um mau pressentimento.

En m'approchant d'elle, j'ai eu un mauvais pressentiment.

— Solaris (1972)

Me aproximei para beijá-la, ela virou para o outro lado.

Je me suis approché pour l'embrasser, elle a tourné la tête de l'autre côté.

— A Grande Beleza (2013)

Aproximei-me e me sentei à mesa dele.

Je me suis approché et je me suis assis à sa table.