eles aceitam

Aceitam uma bebida?

Voulez-vous prendre un verre ?

— A Vida dos Outros (2006)

Vocês aceitam cartão de crédito?

Acceptez-vous les cartes de crédit ?

As pessoas não aceitam Bola de Sebo.

Les gens n'acceptent pas Boule de Suif.

Aceitam?

Êtes-vous d'accord ?

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

E homens, vocês aceitam?

Et vous, les hommes, acceptez-vous ?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Leve os documentos originais, não aceitam cópia.

Apportez les documents originaux ; les copies ne sont pas acceptées.

Aceitam uma fatia de bolo?

Vous prendrez une part de gâteau ?

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Mas aceitam isto no armazém Maybell.

Mais ils acceptent ça au magasin Maybell.

— Pecadores (2025)

Vocês aceitam?

Vous acceptez ?

— Carandiru (2003)

Vocês indianos, não aceitam críticas.

Vous, les Indiens, vous n’acceptez pas les critiques.

— Swades: We, the People (2004)