a torcida

les supporters

→ a
phrase Rare #29,752
les supporters Désigne généralement les supporters d’une équipe, surtout dans un contexte sportif.
PO: A torcida comemorou a vitória.
FR: Les supporters ont célébré la victoire.

A torcida gritava forte a cada gol marcado.

Les supporters criaient de toutes leurs forces à chaque but marqué.

Valeu toda a torcida.

Merci à tous pour votre soutien.

— Senna (2010)

O Brasil tá jogando muito bem, a torcida tá doida.

Le Brésil joue très bien, les supporters sont en délire.

— O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias (2006)

A torcida espera uma vitória nesse jogo decisivo.

Les supporters attendent une victoire lors de ce match décisif.

A torcida vai à loucura.

Les supporters sont en délire.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Ouçam a torcida.

Écoutez les supporters.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)