você pode imaginar

you can imagine

→ você
phrase Rare #22,316
you can imagine Often used to emphasize that something is easy to picture or very intense.
PO: Você pode imaginar como foi difícil para ele.
EN: You can imagine how hard it was for him.

Você pode imaginar quem é que visita ?

Can you imagine who visits there?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

É pior do que você pode imaginar.

It's worse than you can imagine.

— Alerta Apocalipse (2026)

Você pode imaginar como seriam nossas vidas sem a eletricidade?

Can you imagine what our lives would be like without electricity?

Tudo que você pode imaginar.

Everything you can imagine.

— Senna (2010)

Você pode imaginar?

Can you imagine?

— Crematório (2015)

Você pode imaginar um namoro com Maria, por exemplo?

Can you imagine dating Maria, for example?

Você pode imaginar isso?

Can you imagine that?

Você pode imaginar!

Can you imagine!

— Arca Russa (2002)

Você pode imaginar porque ele é famoso.

You can imagine why he's famous.

— Shrek (2001)

É feito na India, você pode imaginar?

It's made in India, can you imagine?

— Queen (2014)

Você pode imaginar.

Can you imagine?

— Clube da Luta (1999)