venha amanhã

come tomorrow

→ vir
phrase Uncommon #19,569
come tomorrow A polite command or request. It can also mean 'be here tomorrow' depending on context.
PO: Venha amanhã para a reunião.
EN: Come to the meeting tomorrow.

Talvez ela venha amanhã.

Maybe she'll come tomorrow.

Talvez o Tom venha amanhã.

Perhaps Tom will come tomorrow.

Venha amanhã, não posso fazer sozinho.

Come tomorrow, I can't do it alone.

— Medo (2003)

Venha amanhã aqui sem falta.

Come here tomorrow without fail.

Venha amanhã para o chocolate.

Come tomorrow for the chocolate.

— Victoria (2015)

Eu espero que você venha amanhã.

I hope you'll come tomorrow.

É provável que ela venha amanhã.

She'll probably come tomorrow.

Venha amanhã pela manhã.

Come tomorrow morning.

Venha amanhã.

Come tomorrow.

Eu sei, mas eu preciso que você venha amanhã, você pode?

I know, but I need you to come tomorrow, can you?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Espero que ele venha amanhã.

I hope he comes tomorrow.

Venha amanhã assim que puder, já que não tem tempo agora.

Come tomorrow as soon as you can, since you don't have time right now.

— Oppenheimer (2023)

Espero que Tom venha amanhã.

I hope Tom comes tomorrow.