Yap.Town

uma foto minha

a photo of me

→ um
phrase Rare #21,510
a photo of me Literally, “a photo of mine.” Used to talk about a photo in which the speaker appears.
PO: Tenho uma foto minha na mesa.
EN: I have a photo of me on the table.

Tira uma foto minha!

Take a picture of me!

— O Retorno (2003)

Uma foto minha?

A picture of me?

— Os Visitantes (1993)

Esta é uma foto minha quando tinha sua idade.

This is a picture of me when I was your age.

Isso é uma foto minha?

Is this a picture of me?

Essa é uma foto minha e do Tom de quando nós éramos estudantes.

This is a photo of me and Tom from when we were students.

Não querem uma foto minha?

Don't you want a picture of me?

— Chicago (2002)

Aqui está uma foto minha.

Here is a photo of me.

Essa é uma foto minha e do Tom de quando éramos estudantes.

This is a photo of me and Tom from when we were students.

Tom disse que queria uma foto minha.

Tom said he wanted a picture of me.

Você poderia tirar uma foto minha?

Could you take a picture of me?

Pedi a ele que tirasse uma foto minha.

I asked him to take a picture of me.

Você pode tirar uma foto minha?

Can you take a picture of me?

O senhor poderia tirar uma foto minha?

Could you take a picture of me?

A senhora poderia tirar uma foto minha?

Could you take a picture of me?