Yap.Town

uma aspirina

an aspirin

→ um
phrase Rare #23,856
an aspirin Used when asking for or offering a tablet of aspirin, often for a headache.
PO: Tem uma aspirina na bolsa?
EN: Do you have an aspirin in your bag?

Tome uma aspirina.

Take an aspirin.

— Noites de Cabíria (1957)

Você deveria tomar uma aspirina.

You should take an aspirin.

— Vítima do Passado (1996)

Toma uma aspirina.

Take an aspirin.

Tem uma aspirina?

Do you have an aspirin?

— Psicose (1960)

Queres uma aspirina?

Do you want an aspirin?

E depois eu lhe trago uma aspirina.

And then I'll bring you an aspirin.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

O senhor quer uma aspirina?

Would you like an aspirin?

Gostaria de uma aspirina.

I would like an aspirin.

Vou pegar uma aspirina.

I’m going to take an aspirin.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Por acaso você tem uma aspirina?

Do you happen to have an aspirin?

Tomar uma aspirina por dia pode ser ruim para você.

Taking an aspirin a day can be bad for you.

Esta peruca é tão apertada que devia vir junto com uma aspirina.

This wig is so tight it should come with an aspirin.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)