Yap.Town

eu torço

root for, cheer for, support, sprain, twist

t o ɾ s u → torcer
torç twist + o I-form present tense
verb · 1st-person singular, present tense Rare #38,095
root for, cheer for, support In this sense, it is followed by por or para.
PO: Torço pelo meu time.
EN: I root for my team.
sprain, twist Used with a body part, especially tornozelo (ankle).
PO: Às vezes torço o tornozelo quando corro.
EN: I sometimes sprain my ankle when I run.
Conjugation of torcer
Indicative present
SingularPlural
First torço —
Third torce —

Você pode não acreditar, mas eu torço por você.

You might not believe it, but I'm rooting for you.

— Os Caras Malvados (2022)

Sempre que jogo futebol, torço o tornozelo.

Whenever I play soccer, I twist my ankle.

Se eu pego esse desgraçado, juro, eu torço o pescoço dele.

If I get my hands on that bastard, I swear, I'll wring his neck.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Eu torço por outro time.

I support a different team.

— Uma Família de Dois (2016)

Torço pra qualquer um contra os Espinhosos.

I'm rooting for anyone against the Thorny Ones.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Sounds similar to

torto t o ɾ t u corso k o ɾ s u