tocá-la

Se quer tocá-la, mereça.

If you want to touch her, you have to earn it.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Foi quando decidi aprender a peça e tocá-la com a Orquestra Juvenil.

That's when I decided to learn the piece and play it with the Youth Orchestra.

— TÁR (2022)

Não sou capaz de tocá-la.

I am unable to touch it.

— Fale com Ela (2002)

Não se atreva a tocá-la!

Don't you dare touch it!

— Guerra e Paz (1968)

Não vou tocá-la.

I'm not going to touch it.

— A Pele Que Habito (2011)

Posso tocá-la?

Can I touch it?

Não se deve tocá-la!

You must not touch it!

— A Vida é Bela (1997)

Poderia tocá-la novamente para mim?

Could you play it for me again?

— Sede de Sangue (2009)

Se tocá-la, o pai manda bala em você.

If you touch her, her father will shoot you.

— Paris, Te Amo (2006)