tem me

has … me

→ ter
phrase Rare #23,750
has … me Used with a past participle to form a compound tense; the exact English tense depends on context.
PO: Isso tem me deixado feliz.
EN: This has made me happy.

Um visitante tem me mantido ocupada até agora.

A visitor has been keeping me busy until now.

Lisa tem me ensinado alemão.

Lisa has been teaching me German.

O Tom tem me feito muitas perguntas.

Tom has been asking me a lot of questions.

Tom tem me ajudado por um bom tempo.

Tom has been helping me for quite some time.

Tem me torturado desde o dia em que nasci.

It has tortured me since the day I was born.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Um visitante tem me mantido ocupado até agora.

A visitor has been keeping me busy so far.

O Tom tem me ajudado muito.

Tom has been a great help to me.

Algo tem me incomodado.

Something has been bothering me.

— Wicked: Parte II (2025)

Você tem me ajudado.

You have been helping me.

O Tom tem me evitado.

Tom has been avoiding me.

Sabe, Alisa, ele tem me observado de uma forma que me assusta.

You know, Alisa, he’s been watching me in a way that scares me.

— Guardiões do Dia (2006)

Você tem me escutado?

Have you been listening to me?

Tem me acontecido ultimamente.

It's been happening to me lately.

— Caminhos do Crime (2026)