só queria dizer que

Só queria dizer que ontem foi muito divertido.

I just wanted to say that yesterday was a lot of fun.

— Mommy (2014)

Só queria dizer que você não estava interessado no dinheiro.

I just wanted to say that you weren't interested in the money.

— Drive (2011)

Mas só queria dizer que espero que isso possa mudar.

But I just wanted to say that I hope this can change.

— Simplesmente Amor (2003)

Eu só queria dizer que eu sinto muito.

I just wanted to say that I'm sorry.

Só queria dizer que estou arrependido.

I just wanted to say that I'm sorry.

— O Tao de Steve (2000)

E só queria dizer que sinto muito.

And I just wanted to say that I’m sorry.

— Anaconda (2025)

Só queria dizer que vou me atrasar um pouco.

I just wanted to say that I'm going to be a little late.

— Durante a Tormenta (2018)

Eu só queria dizer que o meu filho é inocente.

I just wanted to say that my son is innocent.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Só queria dizer que gostei do seu discurso.

I just wanted to say that I enjoyed your speech.

— Três é Demais (1998)