Yap.Town

são ótimos

are great

→ ser
phrase Rare #31,407
are great Used for a masculine plural group or for a mixed-gender group; the feminine plural form is “são ótimas.”
PO: Esses restaurantes são ótimos.
EN: Those restaurants are great.

Eu ouvi dizer que Tom e Mary são ótimos nadadores.

I heard that Tom and Mary are great swimmers.

Esses cookies são ótimos.

These cookies are great.

— Doentes de Amor (2017)

É, os filmes são ótimos, mas, isto é a vida real nas ruas.

Yes, the movies are great, but this is real life on the streets.

— Um Tiro na Noite (1981)

"Mas vocês são ótimos amigos.""Não mais."

“But you’re great friends.” “Not anymore.”

São ótimos para deduzir a verdade.

They are great for deducing the truth.

— O Tao de Steve (2000)

Vocês são ótimos.

You guys are great.

— O Tempo com Você (2019)

É uma pena quando são ótimos e levam tiro dos colegas.

It's a shame when they're great and get shot by their colleagues.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

São ótimos.

They’re great.

— Замри-умри-воскресни! (1990)