somos uma família

Somos uma família.

We are a family.

— Pecadores (2025)

Não tenha nenhum medo, nós somos uma família, nós trabalhamos junto.

Don't be afraid at all; we're a family, and we work together.

— A Estrada da Vida (1954)

Somos uma família muito importante.

We are a very important family.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Não somos cozinheiros, mas somos uma família.

We're not cooks, but we are a family.

— Ratatouille (2007)

Nós todos somos uma família.

We are all one family.

— Pecadores (2025)

Somos uma família pacífica.

We are a peaceful family.

— O Refúgio (2026)

Não somos uma família rica, como a de Charlie.

We aren’t a rich family like Charlie’s.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Somos uma família agora.

We’re a family now.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Nós nos amamos porque somos uma família.

We love each other because we are a family.

Somos uma família pobre?

Are we a poor family?

— Volver (2006)