sim, a

yes, the

→ sim
phrase Rare #25,088
yes, the “A” is the feminine singular form of “the” and comes before a feminine noun.
PO: Sim, a reunião começa às oito.
EN: Yes, the meeting starts at eight.

Sim, a Bud.

Yes, Bud.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Sim, a corrente nos levou.

Yes, the current carried us away.

— Roma (2018)

Sim, a morena vai tomar tempo.

Yes, the brunette is going to take a while.

— Preso na Escuridão (1997)

Sim, a viúva, por uns anos.

Yes, the widow, for a few years.

— Malèna (2000)

Sim, a Senhorita vai se apaixonar pelo Conde.

Yes, the young lady will fall in love with the Count.

— A Criada (2016)

Sim, a Ceci.

Yes, Ceci.

— E Sua Mãe Também (2001)

Sim, a"Sociedade Negra".

Yes, the “Black Society”.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Sim, a sua filha também.

Yes, your daughter too.

— A Liberdade é Azul (1993)

Sim, a Manon do corcunda, quem mais seria?

Yes, Manon from the hunchback, who else would it be?

— A Vingança de Manon (1986)

Sim, a política está lá, a NKVD.

Yes, the police are there—the NKVD.

— O Sol Enganador (1994)

Sim, a corrente atrapalha.

Yes, the chain gets in the way.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Sim, a vidente.

Yes, the psychic.

— Ladrões de Bicicleta (1948)