seu próprio país

É importante que se deva, primeiro, conhecer seu próprio país.

It is important to first get to know your own country.

— Swades: We, the People (2004)

Quando você vai voltar para o seu próprio país?

When are you going back to your own country?

Você aprende bastante sobre seu próprio país se você vive no estrangeiro.

You learn a lot about your own country if you live abroad.

João não sabe localizar seu próprio país no mapa.

João doesn't know how to locate his own country on the map.

Você aprende bastante sobre seu próprio país se você viver no exterior.

You learn a lot about your own country if you live abroad.

Se você afundar o Deus Soldado no lago ácido, e retornar para seu próprio país.

If you sink the Soldier God into the acid lake and return to your own country.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)