Yap.Town

sentença de morte

death sentence

→ sentença
phrase Rare #32,874
death sentence Can be literal or figurative: something that will cause death or ruin.
PO: O médico disse que a doença era uma sentença de morte.
EN: The doctor said the disease was a death sentence.

Neste caso ele pronunciou a sua própria sentença de morte.

In this case, he pronounced his own death sentence.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

É a sentença de morte para o povo alemão.

It's a death sentence for the German people.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

E um câncer de estômago é quase uma sentença de morte.

And stomach cancer is almost a death sentence.

— Viver (1952)

Será sua sentença de morte.

It will be your death sentence.

— Chicago (2002)

Disse que meu cliente pronunciou a sua própria sentença de morte.

He said that my client pronounced his own death sentence.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Porque esta doença é uma sentença de morte.

Because this disease is a death sentence.

— Viver (1952)

Escudos são sentença de morte no deserto.

Shields are a death sentence in the desert.

— Duna (2021)