seguro de vida

life insurance

→ seguro
phrase Rare #28,146
life insurance Can also be used figuratively to mean something or someone that provides protection or security.
PO: Ela fez um seguro de vida para a família.
EN: She got life insurance for the family.

Tom não tinha seguro de vida.

Tom didn't have life insurance.

Você tem seguro de vida?

Do you have life insurance?

O seguro de vida paga três vezes mais se morre em viagem de negócios.

Life insurance pays three times more if you die on a business trip.

— Clube da Luta (1999)

Até o seguro de vida o tem em nome de sua filha.

He even has his life insurance policy in his daughter's name.

— Pacto de Sangue (1944)

O dinheiro do seguro de vida?

The life insurance money?

— Sol Secreto (2007)

O seguro de vida dela.

Her life insurance.

— Não Conte a Ninguém (2006)

E o meu seguro de vida?

And what about my life insurance?

— Corra, Lola, Corra (1998)

Você é o seguro de vida do país.

You are the country's life insurance.

— Alerta Lobo (2019)

O seguro de vida dele cobre a família inteira.

His life insurance covers the entire family.