sabe qual é

Sabe qual é o truque?

Do you know the trick?

— A Grande Beleza (2013)

Sabe qual é o meu problema?

Do you know what my problem is?

— Mommy (2014)

Sabe qual é essa aqui?

Do you know which one this is?

— Cidade de Deus (2002)

Sabe qual é?

Do you know what it is?

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Sabe qual é sua paixão?

Do you know what your passion is?

— 3 Idiotas (2009)

Sabe qual é o ponto fraco?

Do you know what the weak point is?

— Relatos Selvagens (2014)

Então, sabe qual é a minha intenção.

So, you know what my intention is.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Você sabe qual é o endereço deles?

Do you know their address?

Sabe qual é esse som, Majestade?

Do you know what that sound is, Your Majesty?

— A Princesa Prometida (1987)

Não sabe qual é o meu nível.

You don't know what my level is.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)