eu recupere

recover, get back

→ recuperar
recuper recover, regain + e 1st-person singular or 3rd-person subjunctive; 3rd-person imperative
verb · first singular · present subjunctive Rare #33,789
recover, get back
PO: Recupere o seu dinheiro o mais rápido possível.
EN: Get your money back as quickly as possible.
Conjugation of recuperar
Subjunctive present
SingularPlural
First recupere
Third recupere
Imperative
SingularPlural
Second recupera
Third recupere

Só quero que Tom recupere a saúde.

I just want Tom to recover his health.

Recupere o fôlego.

Catch your breath.

— A Princesa Prometida (1987)

Eu só quero que Tom recupere a saúde.

I just want Tom to recover his health.

Devemos derrotar Muzan antes que ele recupere sua força.

We must defeat Muzan before he regains his strength.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Tom talvez não recupere nunca o uso das pernas.

Tom may never regain the use of his legs.

É preciso o que se chama de milagre para que eu recupere o bom ânimo.

It would take what is called a miracle for me to regain my good spirits.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)