quem são vocês

Não, quem são vocês?

No, who are you?

— 3 Idiotas (2009)

Quem são vocês para nos negar passagem?

Who are you to deny us passage?

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Falem, se puderem; quem são vocês?

Speak up, if you can; who are you?

Nós sabemos quem são vocês.

We know who you are.

Sei quem são vocês.

I know who you are.

Ela sabe quem são vocês.

She knows who you are.

Se vocês não são ladrões, então quem são vocês?

If you're not thieves, then who are you?

— Casa Vazia (2004)

Quem são vocês, e porque você veio aqui?

Who are you guys, and why did you come here?

— Do Coração (1998)

OK, quem são vocês?

OK, who are you?

Quem são vocês?

Who are you?

— Wicked (2024)