quando o vi

when I saw him

→ quando
phrase Rare #27,796
when I saw him Used when referring to a male person or thing that the speaker saw.
PO: Quando o vi, ele estava sorrindo.
EN: When I saw him, he was smiling.

Eu caí na gargalhada quando o vi.

I burst out laughing when I saw him.

E tem a mesma aparência de quando o vi pela última vez.

And he looks exactly the same as when I last saw him.

— Titanic (1997)

Quando o vi com sua mãe senti muito medo.

When I saw him with his mother, I felt very scared.

— Morangos Silvestres (1957)

Tom estava vestindo uma jaqueta de jantar quando o vi alguns minutos atrás.

Tom was wearing a dinner jacket when I saw him a few minutes ago.

É estranho, mas quando o vi senti vontade de falar com você.

It's strange, but when I saw you I felt like talking to you.

— Paris, Te Amo (2006)

Quando o vi pela última vez, ele era ainda uma criança.

The last time I saw him, he was still a child.

Quando o vi, pensei que ia me assassinar.

When I saw him, I thought he was going to kill me.