posso tomar

O café está tão quente que eu não posso tomar.

The coffee is so hot that I can't drink it.

Posso tomar meu café?

Can I have my coffee?

— Um Dia de Fúria (1993)

Posso tomar emprestado seu livro por um minuto?

Can I borrow your book for a minute?

Posso tomar um pouco mais de leite?

Can I have some more milk?

Posso tomar um gole também?

Can I have a sip too?

— Lazzaro Felice (2018)

Só posso tomar empréstimos a dez por dez.

I can only take out loans at ten percent interest.

Posso tomar mais um pouco de café, por favor?

Can I have some more coffee, please?

Posso tomar um tiro no pescoço.

I could get shot in the neck.

— Trem-Bala (2022)

Posso tomar um gole?

Can I have a sip?

Posso tomar mais?

Can I have some more?

— O Retorno (2003)