o picadinho

mincemeat, diced meat, beef stew

p i k ɐ d i ɲ u
noun · masculine Rare #40,826
mincemeat In fazer picadinho de alguém, it means to make mincemeat of someone.
PO: O herói prometeu fazer picadinho do vilão.
EN: The hero promised to make mincemeat of the villain.
diced meat, beef stew A Brazilian dish made with small pieces of meat, often served with rice.
PO: Hoje vamos comer picadinho com arroz.
EN: Today we’re having beef stew with rice.

Se não fosse primo dele e ainda tão novinho, eu ia fazer picadinho de você.

If you weren't his cousin and still so young, I would have chopped you into pieces.

— Pecadores (2025)

Ontem, foi picadinho de carne e, anteontem, bife.

Yesterday, it was beef stew, and the day before that, steak.

— Estômago (2008)

Agora vou encontrá-la e fazer picadinho dela!

Now I'm going to find her and mince her!

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Vai virar picadinho, garoto.

You're going to be minced, kid.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)