Yap.Town

onde devo

where should I

→ onde
phrase Uncommon #15,666
where should I Devo can also mean “must” or “have to,” depending on context.
PO: Onde devo deixar as chaves?
EN: Where should I leave the keys?

Onde devo estacionar o meu carro?

Where should I park my car?

Onde devo colocá-la?

Where should I put it?

Por onde devo começar?

Where should I begin?

— Contra a Parede (2004)

Para onde devo ir agora?

Where should I go now?

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Há um lugar onde devo estar o mais rápido possível, por favor!

There's a place I need to be as soon as possible, please!

— A Viagem de Chihiro (2001)

Onde devo ir?

Where should I go?

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Eu não sei onde devo olhar.

I don't know where I should look.

Onde devo colocá-lo?

Where should I put it?

Por onde devo ir?

Which way should I go?

— O Hospedeiro (2006)

Para onde devo ir?

Where should I go?

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Então onde devo colocar?

So where should I put it?

— Como Estrelas na Terra (2007)

Onde devo levar?

Where should I take it?

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Onde devo esperá-la?

Where should I wait for her?

Onde devo colocar isso?

Where should I put this?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Onde devo sentar?

Where should I sit?

— Como Estrelas na Terra (2007)