hated
Então eu te odiei tanto que queria sua morte.
So I hated you so much that I wanted you dead.
— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)
Eu odiei.
I hated it.
— Don Juan DeMarco (1994)
Eu sempre odiei Tom.
I always hated Tom.
Eu sempre odiei o escuro.
I’ve always hated the dark.
Eu sempre te odiei.
I always hated you.
Odiei!
I hated it!
— Família de Aluguel (2025)
Porque eu o odiei tanto, eu o estudei.
Because I hated him so much, I studied him.
— Vítima do Passado (1996)
Quando vi isto, senti inveja do homem e de repente o odiei.
When I saw this, I envied the man and suddenly hated him.
— Rashomon (1950)
Sempre odiei esse lugar.
I've always hated this place.
— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)