não há muito

there isn't much

→ não
phrase Rare #24,776
there isn't much Used to say that there is little or not much of something. The plural form, “não há muitos,” means “there aren't many.”
PO: Não há muito tempo para terminar o trabalho.
EN: There isn't much time to finish the work.

Preparo, mas não há muito para comer.

I prepare it, but there isn't much to eat.

— O Motorista de Táxi (2017)

Não há muito que vocês possam fazer a respeito.

There isn't much you can do about it.

Não há muito para se ver, não é?

There's not much to see, is there?

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Não há muito que possamos fazer agora.

There isn't much we can do right now.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Nenhum emprego estes dias, então não há muito.

No work these days, so there’s not much.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Não há muito a dizer.

There isn't much to say.

São livros, mas não há muito para ler.

They're books, but there's not much to read.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Não há muito que você possa fazer a respeito.

There isn't much you can do about it.

Bem, não há muito para saber.

Well, there's not much to know.

— Simplesmente Amor (2003)

Não há muito o que possamos fazer.

There's not much we can do.

— As Invasões Bárbaras (2003)