nunca a vi

Tenho certeza de que nunca a vi antes.

I'm sure I've never seen her before.

Eu nunca a vi.

I've never seen her.

— Intocáveis (2011)

Nunca a vi antes.

I've never seen her before.

— O Operário (2004)

Durante toda a luta, nunca a vi confusa.

Throughout the entire fight, I never saw her confused.

— Dangal (2016)

Não, eu nunca a vi.

No, I've never seen her.

— Uma Família de Dois (2016)

Nunca a vi na vida.

I've never seen her in my life.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Eu nunca a vi por aqui.

I've never seen her around here.

É que nunca a vi assim.

It's just that I've never seen her like this.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Nunca a vi!

I've never seen her!

— Uma Família de Dois (2016)

Pelo menos nunca a vi com os olhos que tenho hoje.

At least I’ve never seen her with the eyes I have today.

— Mistérios de Lisboa (2010)