our home
Destruiu nosso lar e matou muitos de nós!
It destroyed our home and killed many of us!
— As Travessuras de uma Sereia (2016)
Não existe lugar qual nosso lar.
There’s no place like our home.
That was our home.
Welcome to our home.
Não há lugar melhor que o nosso lar.
There’s no place like home.
Um brinde, rapazes, ao nosso lar!
Here's a toast, lads, to our home!
— O Barco: Inferno no Mar (1981)
Não há nenhum lugar qual nosso lar.
There’s no place like home.
Quem deu o direito de destruir nosso lar?
Who gave the right to destroy our home?
— As Travessuras de uma Sereia (2016)
Sei que estão com medo, mas é o nosso lar.
I know you're scared, but this is our home.
— Wicked: Parte II (2025)