impeccable, flawless
Seu inglês é impecável.
His English is impeccable.
Sua ficha é impecável.
Your record is impeccable.
— Conflitos Internos (2002)
Ela estava vestido de forma impecável como sempre.
She was impeccably dressed, as always.
Impecável.
Flawless.
— Pacto de Sangue (1944)
Tom fala um inglês impecável.
Tom speaks impeccable English.
Quero a cadeira dela impecável!
I want her chair to be spotless!
— Suzume (2022)
Tudo impecável, verdade?
Everything's perfect, right?
O teu inglês é impecável.
Your English is impeccable.
Tudo tem que ser perfeito, impecável.
Everything has to be perfect, flawless.
Nada de visitas até estar tudo impecável!
No visits allowed until everything is spotless!
— A Experiência (2001)