Yap.Town

ficou chocado

was shocked

→ ficar
phrase Rare #20,394
was shocked Past tense of ficar chocado. Used when someone reacts with surprise or disbelief to something upsetting or unexpected.
PO: Ela ficou chocado ao ouvir a notícia.
EN: She was shocked to hear the news.

Tom ficou chocado com o que viu.

Tom was shocked by what he saw.

O homem deu uma olhada no programa de notícias e ficou chocado.

The man glanced at the news program and was shocked.

Não falei nada de mais, acho que ninguém ficou chocado.

I didn't say anything out of line, I don't think anyone was shocked.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Tom ficou chocado quando eu contei a ele o que fiz.

Tom was shocked when I told him what I did.

Tom ficou chocado com isso.

Tom was shocked by that.

Tom ficou chocado com o que Maria disse.

Tom was shocked by what Maria said.