minha vez

my turn

→ meu

phrase Uncommon #10,415

my turn Used when it is your turn to do something.

PO: Agora é minha vez de falar.

EN: Now it’s my turn to speak.

É minha vez de usar o banheiro.

It’s my turn to use the bathroom.

My turn?

— O Tambor (1979)

Agora é minha vez.

Now it's my turn.

— Intocáveis (2011)

É minha vez agora.

It's my turn now.

— O Profissional (1994)

Minha vez é a próxima.

My turn is next.

Duas horas mais tarde foi a minha vez.

Two hours later, it was my turn.

— PK (2014)

It's my turn.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Era a minha vez.

It was my turn.

Eu sabia que minha vez havia de chegar.

I knew my turn would come.

É minha vez de ajudá-la agora!

It's my turn to help her now!

— O Tempo com Você (2019)

My turn!

— Mommy (2014)

Agora é minha vez de pagar.

Now it's my turn to pay.

E agora é minha vez, Danila.

And now it's my turn, Danila.

— Irmão (1997)

Era minha vez agora.

It was my turn now.

— O Profissional (1994)

É minha vez de tirar o lixo.

It's my turn to take out the trash.

My turn.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Agora é minha vez!

Now it's my turn!

— O Profissional (1994)

Era minha vez de limpar o quarto.

It was my turn to clean the room.