estava acordado

was awake

→ estar
phrase Rare #25,057
was awake Used to say someone was not asleep.
PO: Eu estava acordado quando você chegou.
EN: I was awake when you arrived.

Eu não sabia que você estava acordado.

I didn't know you were awake.

Eu não percebi que você estava acordado.

I didn’t realize you were awake.

Ninguém estava acordado ainda.

Nobody was awake yet.

Eu não acho que o Tom estava acordado.

I don't think Tom was awake.

Eu estava acordado na maior parte da noite passada.

I was awake for most of last night.

Era tarde e eu estava acordado quando ouvi um barulho na rua.

It was late and I was awake when I heard a noise in the street.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Eu estava acordado.

I was awake.

Quando você ligou, eu já estava acordado.

When you called, I was already awake.

Ele estava acordado toda a noite.

He was awake all night.

Não acho que o Tom estava acordado.

I don't think Tom was awake.

Eu só queria ter certeza que todo mundo estava acordado.

I just wanted to make sure everyone was awake.