dor de dente

toothache

→ dor
phrase Rare #26,212
toothache Commonly used with estar com or ter.
PO: Estou com dor de dente.
EN: I have a toothache.

Tom está com dor de dente.

Tom has a toothache.

O dentista me deu quando tive dor de dente.

The dentist gave it to me when I had a toothache.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Estou com dor de dente.

I have a toothache.

Se você tivesse uma dor de dente como aquela que tive.

If you ever had a toothache like the one I had.

— A Infância de Ivan (1962)

Eu estou com uma bela dor de dente.

I have a terrible toothache.

Estou com uma forte dor de dente.

I have a terrible toothache.

Ela visita o dentista com frequência, portanto ela raramente tem dor de dente.

She visits the dentist frequently, so she rarely has toothaches.

O dentista me deu algumas pílulas para minha dor de dente.

The dentist gave me some pills for my toothache.

O meu filho está com dor de dente.

My son has a toothache.