Yap.Town

deste tamanho

this big

→ deste
phrase Rare #30,331
this big Used to describe the size of something or someone. Often accompanied by a gesture showing size.
PO: Comprei uma caixa deste tamanho.
EN: I bought a box this big.

É mais ou menos deste tamanho.

It's about this size.

Ela é mais ou menos deste tamanho?

Is she roughly this size?

— O Lamento (2016)

Desde que ele era deste tamanho.

Since he was this size.

— Questão de Tempo (2013)

Já viu um punho deste tamanho?

Have you ever seen a fist this size?

— Kung-Fusão (2004)

Nunca vi Lente de Lubor deste tamanho, pessoalmente.

I have never personally seen a Lubor lens this size.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Apareceram umas baratas deste tamanho!

Some cockroaches this big appeared!

— Laurence Anyways (2012)

Aqui eles cobram sete cinquenta euros por um frasco deste tamanho.

Here they charge seven and fifty euros for a bottle this size.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Já estou deste tamanho, e não são nem gêmeos!

I'm already this big, and they're not even twins!

— A Noite Americana (1973)