Yap.Town

deste ano

of this year

→ deste
phrase Rare #26,924
of this year Formed from de (of) and este ano (this year); it can also be translated as “this year's” before a noun.
PO: As férias deste ano começam em julho.
EN: This year's vacation starts in July.

Um dos melhores filmes deste ano.

One of the best movies of the year.

— Campo dos Sonhos (1989)

O inverno deste ano está muito ameno.

This winter has been very mild.

Haverá uma crise econômica ao fim deste ano.

There will be an economic crisis by the end of this year.

O Tom está responsável pelo torneio de tênis deste ano.

Tom is in charge of this year's tennis tournament.

Meus pais ficaram satisfeitos com as minhas notas deste ano.

My parents were pleased with my grades this year.

Tom morreu no início deste ano.

Tom died earlier this year.

O Ano Novo deste ano cai num domingo.

New Year's Day this year falls on a Sunday.

Fui no início deste ano.

I went at the beginning of this year.

— O Som ao Redor (2012)

Qual é o seu filme favorito deste ano?

What is your favorite movie this year?

Vocês são a sala sortuda escolhida para a Battle Royale deste ano!

You are the lucky room chosen for this year's Battle Royale!

— Batalha Real (2000)