deitando

Ao mesmo tempo em que levanto suas pernas, você gira o corpo e vai se deitando.

At the same time that I lift your legs, you turn your body and lie down.

— Dor e Glória (2019)

Por que está se deitando com ele?

Why are you sleeping with him?

— Служебный роман (1977)

Não estamos nos deitando.

We aren't lying down.

— Служебный роман (1977)

Estou molhado, você sentirá mais frio deitando sobre mim.

I'm wet; you'll feel colder lying on me.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)