Yap.Town

de preto

in black

→ de
phrase Rare #25,513
in black Usually describes someone wearing black. Depending on context, it can also mean “of Black people” or refer to Black culture.
PO: Ela foi à festa vestida de preto.
EN: She went to the party dressed in black.

E pra que quer morar em bairro de preto?

And why would you want to live in a black neighborhood?

— Faça a Coisa Certa (1989)

Você fica bem de preto.

You look good in black.

Ele chegou todo vestido de preto pra reunião.

He arrived dressed all in black for the meeting.

Ela estava vestida de preto.

She was dressed in black.

Tom tingiu o cabelo de preto.

Tom dyed his hair black.

O Tom sempre se veste de preto.

Tom always dresses in black.

Dá pra desligar essa música de preto?

Can you turn off that black music?

— Os Falsários (2007)

O Tom geralmente se veste de preto.

Tom usually dresses in black.

Alguns bastardos vestidos de preto não me deixaram em paz a noite toda.

Some bastards dressed in black didn't leave me alone all night.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Todos estavam vestido de preto.

Everyone was dressed in black.