that way
Você não se sentia vivo daquela maneira em nenhum outro lugar.
You didn't feel that alive anywhere else.
— Clube da Luta (1999)
Um preto falar a um policial daquela maneira.
A black man speaking to a police officer in that manner.
— Malcolm X (1992)
Manuela, por que foi embora daquela maneira?
Manuela, why did you leave like that?
— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)
Às vezes quando ela fala comigo daquela maneira.
Sometimes when she talks to me like that.
— Psicose (1960)
O Tom disse que isso não aconteceria daquela maneira.
Tom said that it wouldn’t happen that way.