boas notas

good grades

→ bom
phrase Uncommon #19,344
good grades Used for school results or exam scores. In the examples, it refers to getting good marks in a subject or at school.
PO: Ele sempre tira boas notas nas provas.
EN: He always gets good grades on tests.

Nunca tirei boas notas em matemática.

I never got good grades in math.

Tom tirava boas notas.

Tom got good grades.

Você sempre mereceu tirar boas notas.

You always deserved to get good grades.

Sempre obtive boas notas em francês.

I always got good grades in French.

O Tom tira boas notas em francês.

Tom gets good grades in French.

Para ter um bom emprego, é preciso ter boas notas.

To get a good job, you need to have good grades.

— 3 Idiotas (2009)

Tom tira boas notas em francês.

Tom gets good grades in French.

Lembra-se das boas notas que tirou no ensino médio?

Do you remember the good grades you got in high school?

— Alerta Apocalipse (2026)

Eu tenho boas notas em francês.

I have good grades in French.

Ela tira boas notas em inglês.

She gets good grades in English.

Então vai tirar boas notas.

Then you'll get good grades.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)