I take on, I accept, I assume, I take over
Assumo a responsabilidade, se preciso.
I will take responsibility, if necessary.
— Salyut 7 (2017)
Eu não assumo nada.
I don't assume anything.
Depois, assumo sua identidade e fico com esse imbecil.
Then I'll assume his identity and stay with that idiot.
— A Criada (2016)
Assumo esse risco.
I accept that risk.
— Mistérios de Lisboa (2010)
Senhor Wilsonson, assumo o leme.
Mr. Wilsonson, I'll take the helm.
Porque assumo o controle.
Because I'm taking control.
— Duna: Parte Dois (2024)
Assumo meu erro, Baba.
I admit my mistake, Baba.
— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)
Assumo a inteira responsabilidade.
I take full responsibility.
— As Bodas de Deus (1999)
Assumo todas as responsabilidades.
— O Mestre das Armas (2006)