Yap.Town

nós assumimos

take on, assume, suppose

→ assumir
assum to take on, to undertake + imos 1st-person plural present or past
verb · present tense / past tense, 1st-person plural Rare #35,501
take on, assume The form can mean either “we take on” or “we took on,” depending on context.
PO: Assumimos a responsabilidade pelo projeto.
EN: We take on responsibility for the project.
assume, suppose The form can mean either “we assume” or “we assumed,” depending on context.
PO: Assumimos que a reunião começa às nove.
EN: We assume that the meeting starts at nine.
Conjugation of assumir
Indicative past
SingularPlural
First assumi assumimos
Third assumiu —
Indicative present
SingularPlural
First assumo assumimos
Third assume —

Que assumimos a responsabilidade por elas.

That we take responsibility for them.

Assumimos responsabilidade total por esta prisioneira.

We assume full responsibility for this prisoner.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Não temos experiência mas assumimos um compromisso.

We have no experience, but we are committed.

— Desejo e Perigo (2007)

Hoje nós assumimos este compromisso.

Today we made this commitment.

Nós todos assumimos que o professor falava inglês.

We all assumed the teacher spoke English.

É o risco que todos nós assumimos.

It's a risk we all take.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)